Bendrinės lietuvių kalbos žodyne – apie 9000 naujų žodžių

„Žodynas – autorinis darbas. Ką reiškia autorinis? Pirmiausia turime susirinkti žodžius, kuriuos dėsime į žodyną. Reikia padaryti didžiulę atranką. Tai nėra taip paprasta, kaip atrodytų. Žinoma, naudojamės ir kitų žodynų medžiaga, žiūrime, kokie žodžiai yra vartosenoje. Patys turbūt žinote, kad yra begalė naujų žodžių. Ar jau verta į žodyną dėti tuos žodžius, ar neverta? Reikia apsispręsti, išsiaiškinti. Tik tada juos dedame. Pirmiausia vyksta atranka“, – LRT Klasikos laidoje „Ryto allegro“ apie žodyno sudarymo subtilybes pasakojo D.Liutkevičienė.
Linos Smolskienės (LRT) pokalbis su Bendrinės lietuvių kalbos žodyno vyriausioji redaktorė dr. Danute Liutkevičiene pateikia įdomios informacijos apie lietuvių kalbos žodyną, jo kaitą.

Visas pokalbis čia.

Atsakyti